翻訳・通訳・動画ローカライズ・海外サポート (株式会社アイコスの商品・サービス)

2018-05-21 18:14:49更新


株式会社アイコスの商品・サービス内容メニュー

  • 翻訳・通訳・動画ローカライズ・海外サポート

株式会社アイコスは金融情報サービスベンダー「株式会社アイフィスジャパン(東証マザーズ)」とのシナジーを活かし、2008年の事業開始以来、国内外の多くの企業へ翻訳・通訳・ローカリゼーションなどのランゲージサービスを提供しております。

翻訳・通訳事業においては「IT」「電気通信・ネットワーク」「金融」「機械・電子機器」などを中心とした国内外一流企業への豊富な対応実績を有しており、技術文書や専門文書、法務書類などの高度な専門知識や緊急性を要するお客様については、該当分野に特化した専門スキルを持つスタッフをアサインし、海外取引先との自然なコミュニケーションを提供。多くのクライアント様から高い信頼と評価をいただいています。

また、益々事業拡大が進むASEAN諸国への海外サポートも広く行っており、既に海外取引を行われているお客様や、これから事業進出を検討されているお客様におかれましては、海外コミュニケーションサービスご選定の一助にしていただければ幸いです。

翻訳・通訳・動画ローカライズ・海外サポートの内容・仕様

■翻訳サービス
一般ビジネス文書からIT・電気通信・ネットワーク等の技術文書、金融・法務等の専門文書まで、実績多数の翻訳サービス。IT、電気通信・ネットワーク、エレクトロニクス、アパレル、医療・医薬、金融、財務・会計、法務、マーケティングなど、様々な分野の翻訳を行っています。また、編集、Webデザイン/コーディング、印刷製本、マルチメディアオーサリングなどの周辺分野も手がけており、制作から物流に至るまでのワンストップサービスを提供いたします。

■通訳サービス
会議・商談通訳をはじめ、技術通訳、また三者通話を利用した遠隔通訳サービス「On-Callサービス」など、各分野のスペシャリストを選定し、綿密な打合せや事前資料の共有などを通じ、よりスムーズでクオリティの高いパフォーマンスを提供します。なお、通訳後のトランスクリプション(テープ起こし)などの翻訳サービスもリーズナブルな価格にて提供いたしますので、お気軽にご相談ください。

■動画ローカライズ
販売促進・製品説明・研修教材など、あらゆる動画のローカライズに対応します。
ブランディングおよび販売促進のツール、製品説明、研修教材の分野では、動画コンテンツの台頭が目覚しい状況です。 アイコスでは既存の動画コンテンツをローカライズすることで、低予算でお客さまの資産を再活用。 翻訳+字幕・ナレーションの各々のノウハウをあわせた高品質なプロダクトをお届けいたします。

■海外サポート
フィリピンをはじめとした、アジア諸国への事業進出に必要な手続きを一括サポート。
ますます加速する、アジア諸国への海外展開。 アイコスは、言語、習慣、文化、風土の異なる土地で、企業の皆様がスムーズな事業展開を実現するためのお手伝いをいたします。

費用・価格 について

翻訳は原稿のボリュームと原稿内容、編集作業の有無など、通訳は依頼内容やスケジュールなどにより費用・価格が大きく異なります。

まずは弊社ホームページよりお気軽にお問い合わせください。

翻訳・通訳・動画ローカライズ・海外サポートを使うメリット

1.緊急案件にも即対応

短納期・急な案件でも、ご要望に合わせたスピードで対応いたします。

2.専門分野に強い
IT、電気通信・ネットワーク、エレクトロニクス、アパレル、医療・医薬、金融、財務・会計、法務、マーケティング等の各専門分野に精通した、プロの翻訳者・通訳者を揃えております。

3.ASEAN言語にも強い
英語やヨーロッパ言語以外にも、タイ、ベトナム、インドネシア、マレーシア、ミャンマー、カンボジアなど、アジア・ASEAN言語の翻訳者、通訳者を揃えております。

翻訳・通訳・動画ローカライズ・海外サポートの実績

詳しくは弊社ホームページよりお気軽にお問い合わせください。

参考URL:翻訳・通訳・動画ローカライズ・海外サポート

本商品・サービスへのお問合せはこちらから

株式会社アイコスの翻訳・通訳・動画ローカライズ・海外サポートに関するお問い合わせ
所在地
東京都千代田区西神田3-1-6日本弘道会ビル2階
TEL
03-6826-8850
FAX
03-5275-6600
カテゴリ
翻訳

アイコス ロゴマーク

アイコス ホームページTOP

ご好評頂いている通訳サービス「On-Callサービス」体制図



翻訳  »  株式会社アイコス